Team Kensington!

Team Kensington!
チーム・ケンジントン!

It has begun, the official training for Fukuoka Marathon began in earnest last week and it was a lot of fun.
始動しました。福岡マラソンに向けての公式トレーニングを先週本格的に開始致しまして、非常に楽しいものとなりました。

Unfortunately a couple of people couldn’t make it so there were only three of us but I’m sure there will be more next time.
あいにく都合のつかなかった方々もいらっしゃいまして、3名様だけのご参加でしたが、次回はきっともっとたくさんの方がいらっしゃることでしょう。

It was a beautiful day too and I even ended up with sunburn. In March!!
とてもいいお天気でして、日焼けまでしちゃいました。3月にですよ!!

Here are the results, a really good effort by everyone, especially since some of you are just getting started.
結果はこちら。皆さん本当によく頑張っていますね。特に、中には初めてという方もいらっしゃいますので。

Hana Nasu  2 kilometres
 
Keisuke Ozaki  4 kilometres
 
Sakiko Tsuchiya  10 kilometres.
 
Jaimie Wright   19 kilometres

Nice!
いいぞ!

I hope to see you all back again next time.
皆さんまた揃って、そしてもっとたくさんの方に加わってもらえればと思います。

Jaimie
ジェイミー