英会話福岡ケンジントン西新の日常英会話レッスン -a bank holiday/ a long weekend

Hello everyone, as you know last week we had a 三連休 I hope you enjoyed yours as much as I did! A lot of my students ask me how we say that in English and although directly translated it would be either “3 days off in a row” or “ 3 consecutive days off” those phrases are a little unnatural.

In the U.K we would either call that “ a long weekend” or “ a bank holiday”

Hope that’s useful to you.

Jaimie

日常英会話レッスン -a bank holiday/ a long weekend

みなさんこんにちは。みなさんご存知のように、先週末は三連休でした。私のようにみなさんも三連休を楽しまれたかと思います。たくさんの生徒の方から、三連休を英語でどのように言うのかを聞かれますが、直訳すると  “3 days off in a row” もしくは、 3 consecutive days off” です。このフレーズはちょっと不自然ですが。

イギリスでは、 “ a long weekend”  もしくは、 “ a bank holiday”と言います。

お役に立ちますように。

Jaimie

ケンジントン英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website

西新校

〒810-0054

福岡県福岡市中央区今川2-3-48 アートビル202

TEL 090-2095-8124

Website

薬院校

〒810-0013

福岡県福岡市中央区大宮2-1-31 U/TERRACE 103

TEL 090-4346-9158

Website

六本松校

〒810-0044

福岡県福岡市中央区六本松二丁目12-8

TEL 080-8363-5246

Website

ケンジントンティーンズ 英会話

赤坂本校

〒810-0042

福岡市中央区赤坂1-12-3

ブラウンコーポ大津202

Website