「half baked」- 「生焼け」以外にも使える【イディオム】

こんにちは!

今日は食べ物のブログではありませんが、関連した「half baked」という表現をご紹介します。

これは何かを適当に終わらせたり、あまり努力をしなかったという意味です。

[例文]

My teacher gave me a C minus on my report. When I asked her about it , she told me it was the most half baked report she had ever seen!
(私の先生は私のレポートにCマイナスをくれた。彼女にそれについて質問したら、これまで見たことないくらい不十分な内容だったと言われたよ!)

ジェイミー

[English version]

Hello again!

Today I know this is not a food blog but we are going to introduce the expression related food “ half baked” which means that something is done lazily or without much effort or though.

Example

“My teacher gave me a C minus on my report. When I asked her about it , she told me it was the most half baked report she had ever seen!”

Jaimie