イギリスで役所に行った時に見かける英単語【トラベル英会話】

みなさんこんにちは。

前に初めて区役所に行った時、書類を記入することがなんて難しいんだと思ったことを覚えています。

ですので、書類に書いてある単語の意味を説明しようと思います。

Sex   M/ F：性別 (男/女)

Mは男性、Fは女性です。

D.O.B：誕生日
イギリスでは、誕生日の「日にち」の前に「月」を書くことを覚えていてください。
ですので、もしあなたの誕生日が、1998年の6月5日なら、06/05/98と書きます。

Name：名前

Given / First

これは、名前と、もしあるのならミドルネームを意味しています。

Family / Surname / Last Name

３つとも苗字のことを意味しています。

Mr、Mrs、Miss、Master

Mrは男性、Mrsは結婚している女性、Missは結婚していない女性と女の子、そしてMasterは男の子のことです。

Passport：パスポート

current visa ( spousal, work permit, working holiday, student)：
ビザ（婚姻ビザ、就労ビザ、ワーキングホリデービザ、学生ビザ）

Insurance Number：インシュランスナンバー

イギリスで働く場合はこのナンバーが必要になります。

Address：住所

アパートの号数、建物の名前、丁目・番地・号 、市区町村、国名の順番で書きます。

country of origin：出身国

お役に立ちますように

ジェイミー

[English version]

Hi there everyone, the other day I was at ward office and I remembered how difficult it used to be to fill out a form when I first got here so here is what some of the things written of forms mean.

Sex   M/ F

M is for male and F is for female

D.O.B

This means date of birth. Remember that in the U.K we often give the month before the day so if your birthday is June 5th 1998 it would be 06/05/98

Name

Given/ First (name/ name)

This means your first name and middle name if you have one

Family/ Surname/ Last Name

All of these mean your family name

Mr

Mrs

Miss

Master

Mr. is for men Mrs is for married women, miss is for unmarried women and girls and master is for boys

Passport

current visa ( spousal, work permit, working holiday, student)

Insurance Number

You need this if you are going to work in the U.K

Address

Remember to start with flat number, building name, area, larger area, city/ county, and country

country of origin

Hope that comes in handy.

Jaimie