New Level 2/3 Group Class - Kensington Film Academy!
英語原文
Hello there everyone!
Some of you have been with us for a long time now and must have taken all of our group lesson subjects at least once or maybe more! Of course repeating classes is not a bad thing. It gives you a great chance to review and think about a topic from a different perspective, let’s you hear new group members’ opinions and also feel the progress you have made!
Variety is the spice of life they say though, so from this August we have decided to start introducing some new types of group classes for you to give you even more opportunities to go deeper into topics and further improve your already good English!
So many of our students join the school because they love foreign films and would like to be able to watch them without subtitles. This is no mean feat by the way because not only is the English always at natural speed, movies often contain cultural references that may be tough to follow! Even though my kids have pretty good English and have grown up consuming both Japanese and Western media, they still don’t quite catch some of those little things.
Never fear though, Kensington is here to provide as always! Our new class will be held once a month with a movie to be watched in advance which has been chosen by us for its theme and because it will make a great topic for discussion. We will be giving our opinion on the movie, looking at the useful language and phrases that may be difficult for you to understand or fun to use, and possibly giving some writing homework to do for the next lesson. We will of course be providing you with some useful phrases on Quizlet to prepare you for general discussion in the class too.
This will be a fairly in depth class so it will be available to level 2 and 3 students either group or private. If you are a group student you can take it as two of your regular classes (lesson will be 100 minutes) or you can take it as an extra lesson. Please ask our staff for details.
The classes will be held once a month, alternating between Saturdays and Sundays to give you all a chance to take them and also to let their creators (Denny Sensei and Nicky Sensei) have a chance to teach them because they are both as excited about teaching them as I hope you will be about taking them!
If you have any questions feel free to contact us by line anytime. We will be announcing the date of the first new class soon so watch this space!
Exciting times ahead for Kensington….”To infinity and Beyond!” Toy Story innit bruv
-Jaimie
日本語訳
みなさん、こんにちは！
長くケンジントン英会話に通ってくださっている皆さんの中には、グループレッスンのトピックを一通り受講したことがある方や、同じテーマを何度か受講されたことがある方も多いのではないでしょうか。
もちろん、同じレッスンを繰り返し受けることは決して悪いことではありません。復習ができるだけでなく、以前とは違った視点でテーマを考えられたり、新しいクラスメイトの意見を聞けたり、そして何より、ご自身の英語力の成長を実感できる良い機会になります。
とはいえ、「変化は人生のスパイス」とも言いますよね。そこで、この8月から新しいタイプのグループレッスンをスタートすることになりました！これまで以上に一つのテーマを深く掘り下げ、皆さんの英語力をさらに伸ばしていただける内容です。
実は、多くの生徒さんが「海外の映画を字幕なしで楽しめるようになりたい」という目標を持って入学されています。
ただ、これは決して簡単なことではありません。映画の英語は自然なスピードで話されるうえ、文化的な背景やジョーク、言い回しなども数多く登場するため、理解するのが難しい場面もあります。
実際、私の子どもたちも英語が得意で、日本と欧米両方の映画やドラマを見て育っていますが、それでも細かな文化的なネタや表現が分からないことがあります。
でも、ご安心ください！そんな皆さんのために、ケンジントンがお手伝いします。
新しいクラスでは、毎月1本、事前に映画をご覧いただきます。作品は、ディスカッションに適したテーマがあり、英語学習にも役立つものを私たちが厳選します。
レッスンでは、映画について意見交換、映画に登場した便利な英語表現やフレーズを学ぶ、少し難しい表現や、実際に使ってみたい表現を確認、次回までのライティング課題に取り組むなどを予定しており、映画を題材にしながら実践的な英語を学んでいきます。
また、ディスカッションの準備ができるよう、事前にQuizletで役立つフレーズもご用意しますので、安心してご参加いただけます。
このクラスは通常のグループレッスンよりも内容を深く掘り下げるため、レベル2・3の生徒様（グループ・プライベートともに受講可能）を対象としています。
グループ会員の方は、100分のレッスンを通常レッスン2回分として受講することもできますし、追加レッスンとして受講することも可能です。詳しくはスタッフまでお気軽にお問い合わせください。
レッスンは月に1回開催予定です。できるだけ多くの皆さんに参加していただけるよう、土曜日と日曜日で交互に開催します。
また、このクラスを企画したデニー先生とニッキー先生も、皆さんと一緒に映画について語り合えることをとても楽しみにしています！
ご質問がありましたら、いつでもLINEでお気軽にお問い合わせください。
第1回目の開催日もまもなく発表しますので、どうぞお楽しみに！
ケンジントン英会話は、これからも皆さんにワクワクする学びの機会をお届けしていきます。
"To infinity and beyond!"ー無限の彼方へ、さあ行くぞ！
-Jaimie